Jose Saramago jako jedyny portugalski pisarz został uhonorowany literacką Nagrodą Nobla. To on nadał ton współczesnej literaturze portugalskojęzycznej, bardzo wysoko podnosząc poprzeczkę pozostałym twórcom i amatorom pretendującym do miana pisarza. Jego twórczość była wynikiem wnikliwej obserwacji ludzkiej natury, zmian zachodzących w społeczeństwie, kulturze, polityce. Tworzył historie uniwersalne, iluzoryczne, lecz jednocześnie realne, które mogłyby rozgrywać się w .

این خوردنی که میبینین مرصاد کوچولو پسر عموی دوقلوهاست. اولین جمله ای که در اول دبستان یاد می گیریم. می دانید اولین جمله ای که انگلیسها.

خسته شدم از اینکه دو سال صدات کردم و جواب ندادی. به چشمای مهربونت قسم از آن جانم های از ته دل نمی خواهم حتی! یا حداقل مثل وقتهایی که عصبانی میشدی بگو یامان. بگو درد! چه میدانم بگو حناق. بی انصاف من هنوز همان ته تغاریه ی عزیز دلت هستم. و تو همان مادری که علاقه ی بی حدت به فرزندانش چشم دنیا را کور کرده بود. خاطرات برجستگی رگ دستهایت! میل به زندگی که در وجودت موج میزد. ای که هیچ وقت صبح نشد! درست وقتی .

Czwartek, 21 czerwca 2012. Czy to było konieczne? Czemu do mnie nie zadzwonił? Przestałem jeść. Raz na kilka dni konsumowałem obiad przy matce, ojcu lub jednej z dwóch sióstr. Najmłodsza, Safaa, niczego nie rozumiała. Ale nawet to nic nie dało. Posiłek i tak lądował w kiblu. Może moja podświadomość zadecydowała za mnie i wie, że jeśli najszybciej znajdę się tam gdzie on, wszystko w końcu zacznie przybierać kolorów? I powiem ci, że bawiłem się d.